【名】

　 女の地位を高める。／提高妇女的地位。
　 女の人。／女同志。
　 女の学生。／女学生。
　 女の友だち。／女友，女朋友。
　 女にあまい男。／对女人宽纵的人，对女人百依百顺的人。
　 女にやさしい。／对女人和气。
　 女の売り子。／女售货员，女店员。
　 女ども。／妇女们。
　 女持ちの傘。／妇女用的伞。

　 女になる。／长成大姑娘了。

　 いい女だが性分は悪い。／她长得漂亮，但性情不好。
　 女が上がった。／变得漂亮了，长得美丽了。

　 女ができる。／有情妇，搞上女人。
　 女を囲う。／安外家。

【名】

　 一男一女。／一男一女。

【接头・接尾】

　 女店員。／女店员。
　 千代女。／千代女。加贺千代女。

【名】

【名】