查单词

DICT.ASIA

日语在线词典

口が曲がる

【くちがまがる】【kuchigamagaru】

【惯用语】

（说长辈、恩人的坏话）嘴变歪，遭报应。（目上の人や恩義を受けた人などの悪口を言うと、その罰として口の形がゆがむという意。人に対しての悪口をいさめる言葉。）

　恩人にそんな失礼なことを言うと口が曲がるよ。／对恩人说那么失礼的话会遭报应的。

其他词汇：

更多词汇：口が腐っても口に出す口が裂けても口と腹とは違う