凡そ

【およそ】【oyoso】 ◎

【名】

大概，概略。(物事の大体のありさま。あらまし。おおよそ。)

　凡その数。／概数。
　凡その見当がついた。／有了大概的估计。
　凡その事情を説明する。／说明大概的情况。
　それで計画の凡そがわかる。／由此可以知道计划的梗概。

【副】

（1）大概，大体上，大约。(大体のところ。約。)

　君の話は凡そわかった。／你的话大体明白了。
　凡そ100人ばかり集まった。／大约到了一百人左右。
　いまから凡そ千年前。／距今约一千年前。

（2）凡，凡是，一般地。(話を切り出すときに用いる。そもそも、一体。)

　およそ人間として生まれた以上…。／凡作为人生下来就...

（3）完全，全然，根本。多用于否定。（（主に否定的な表現を伴って）まったく。）

　政治とはおよそ縁がない。／与政治全然无缘。

【およそ】【oyoso】 ◎

【名】

大概

【副】

大概;完全;根本