作曲
【さっきょく】
【sakkyoku】
◎
【名·自他サ】
作曲,配曲,谱曲。创作音乐作品或为诗歌、剧本等谱曲。广义上还包括两种:一种是即兴演奏,即边演奏边作曲;一种是偶然性音乐,即作品的最终形态由演奏者决定。(音楽上の作品を創作すること。また、詩や台本などに節付けをすること。広義には、即興演奏のように、演奏が同時に作曲行為である場合、あるいは偶然性音楽のように、作品の最終的形態が演奏者にゆだねられている場合なども含まれる。) ベートーベンの作曲したシンフォニー。/贝多芬B作的交响乐曲。
ハイネ作詞、シューベルト作曲。/海涅H作词,舒柏特S作曲。
歌を作曲する。/为歌词谱曲。
作曲家。/作曲家。
作曲
【さっきょく】
【sakkyoku】
◎
【名】【他サ】
作曲;配曲