五月
【ごがつ】
【gogatsu】
①
【名】
五月,皋月。一年中第五个月。(1年の5番目の月。さつき。) 五月の節句。/端午节;男童节。
五月人形。/五月五日端午节陈设的武士偶人。
五月
【さつき】
【satsuki】
◎
【名】
(1)皋月。阴历五月。(陰暦五月のこと。早苗月。)(2)杜鹃花。杜鹃花科常绿灌木,自生于日本关东以西的山中。栽培供观赏,园艺品种多。5~6月枝头着生漏斗状花。花色多样,有紫红色、粉红色或杂色等。(ツツジ科の常緑低木。関東以西の河岸の岩上などに自生。初夏、枝先に紅紫色の花をつける。観賞用で、数多くの園芸品種がある。さつきつつじ。)
五月の鯉の吹き流し。/直爽坦率;像鲤鱼旗那样,腹中空挺直,常被用于形容江户人的性格。
同:皐月、早月五月
【ごがつ】
【gogatsu】
①
【名】
五月(同さつき)五月・皐月・早月
【さつき】
【satsuki】
◎
【名】
阴历五月;杜鹃