世に出る

【よにでる】【yonideru】

【惯用语】

（1）出生。（生まれる。）
（2）走上社会，问世。（世の中に出現する。初めておおやけになる。）

　彼はまだ世に出て間もないのだから、その程度の失敗は大目に見てやらねばなるまい。／他刚踏入社会不久，对他犯的那点错误应该从宽处理。（3）出息，出名。（世の中に知られる。出世する。）
　歌手として世に出る。／作为歌手出名。