ワンタッチ
【わんたっち】
【wantatchi】
③
【名】【英】one touch
(1)一次触球。(一回触れること。)(2)单触式。只按一次器具、机械就工作。(器具・機会が一回押すだけで作動すること。)
ワン·タッチ
【ワンタッチ】
【wantatchi】
【和】one+touch
❶〈工艺〉按钮即可,只需按一下(指只要对机械等做出最简单的操作即可得到预想的结果)。 全自動は、洗い、脱水がワンタッチだ。/全自动就是洗涤、甩干按一下钮就成。
ワンタッチで操作できる。/一触动就能进行操作。
❸〈排球〉一次触手(拦网时球一次碰手滚落场外)。
ワンタッチ取られる。/打手出界。
❹〈比喻〉只差一步,只差一球,只差一点。ワンタッチの差で負けた。/一球(一步)之差输了。
ワンタッチ
【ワンタッチ】
【wantatchi】
单手柄(操作);一次操作;一次调节;单触