レール

【レール】【re-ru】 ◎

【名】【英】rail

（1）铁轨，钢轨，轨道。（列車の車輪を支え、回転させるために敷く鋼鉄製の棒状の道。軌条。軌道。）

　モノ・レール／单轨（铁路）。
　レールを走る／在轨道上行驶。
　レールを敷く／铺设铁轨；铺轨；（为交涉等）铺好道路；纳入轨道。
　紛争解決のレールが敷かれる／铺好解决纠纷的道路。

（2）〔戸車などの〕横条；横杆；［手すり］扶手，栏杆。（敷居などに取り付け、引き戸などを走らせる棒状のもの。）

　カーテン・レール／窗帘轨。
　ガード・レール／护栏。

（3）事先的准备。

【レール】【re-ru】 ①

【英】rail

铁路或电车的铁轨;窗轨

【レール】【re-ru】

【英】rail

❶〈交通〉铁轨。铁路。

　〈成语〉レールを敷く。／铺好道路。纳入轨道。

❷ 滑轨(拉门等物体滑行的轨状物)。

　カーテン·レール。／窗帘滑轨。

❸〈比喻〉铺好的路(为事情顺利进展作的准备)。

　向こう2年間の赤字削減に向けたレールを敷いた。／为今后两年减少赤字铺平了道路。

【レール】【re-ru】

钢轨；铁道；栏杆；横木