手机版
ピンキリ
【ぴんきり】
【pinkiri】
【名】
「ピンキリ」是来自江户时代使用的俗语「ピンからキリまで」的简称。「ピン」代表骰子或者日本和歌纸牌的【一】
，而「キリ」则是代表日本和歌纸牌【十二】
，有最终的含义。所以 「ピンからキリまで」就有【最大到最小】
、【最低到最高】
、【最坏到最好】
类似的用法。 从江户时代流传下来的「ピンからキリまで」在昭和后期被简略成「ピンキリ」而使用开来，单纯表示【很多】
、【各种各样】
的意思。（古く江戸時代から使われる俗語『ピンからキリまで』を略したものである。『ピン』はサイコロやカルタにおける「一」を意味し、『キリ』はカルタの12枚目である「最終」を意味する。『ピンからキリまで』は「最小から最大まで」「最低から最高まで」「最悪から最良まで」といったように「最小値から最大値まで様々」という意味で使われる。）- 其他词汇：