ハードページブレーク
【はーどぺーじぶれーく】
【ha-dope-jibure-ku】
硬分页间断