タイムサービス

【たいむさーびす】【taimusa-bisu】

【名】

报时业务，时段廉价销售。（商品在庫の一掃や、店頭レイアウトのネックになる陳列商品の売り切り（完売）を目的に、予め指定された商品を、時間を区切って安価に販売する手法である。）

　「タイムサービス」とは - スーパーマーケットなどの小売業の販売手法のひとつ。／时段廉价销售是超市等小买卖业的销售方法。

タイム·サービス

【タイムサービス】【taimusa-bisu】

【和】time+servise

〈销售〉即时酬宾奉送(商业性经营活动中，经营者为其顾客免费提供的商品及服务等)。

　只今卵のタイムサービスを行っております。／正在酬宾奉送鸡蛋。

【タイムサービス】【taimusa-bisu】

报时业务