スピンオフ

【すぴんおふ】【supinofu】

来自英文spin-off。 1. 企业中单个部门独立出来成立的子公司。 2.国家技术开发等过程中料想不到的副产品，并转为民用。 3.采用受到好评的主题或剧中人物的电视节目续集。

スピン·オフ

【スピンオフ】【supinofu】

【英】spin off

❶〈经济〉股本转移，建分公司，建分店(分店的股权仍归总店的股东所有)。
❷ (国家技术开发中带来的意想不到的)副产品，副产品民用化。
❸〈电视〉(观众喜闻乐见的题材及其人物的)派生节目续集。