キャリア

【キャリア】【kyaria】 ①

【名】【英】 career

（1）履历，经历。（経歴，経験。）

　画家として長いキャリアを持つ人／作为一个画家拥有长期经历的人。

（2）生涯，职业。（職業、特に専門的な知識や技術を要する職業についていること。）

　キャリア・ウーマン／职业妇女。

（3）比赛经历。（スポーツ選手の試合の経験。）
（4）高级公务员考试及格的（公务员）。（日本の中央官庁で、国家公務員試験。）

　ノン・キャリア／未经高级公务员考试的公务员。

【キャリア】【kyaria】 ①

【名】【英】carrier

(英carrier｢運び手｣の意)〈キャリヤー〉
❶ 载流子，载体。半导体中导电的粒子。「担体のこと｡」
❷ 载波。「搬送波(はんそうは)｡」
❸ 带菌者，病毒携带者。「病原菌やウイルスの感染者｡保菌者｡」

　 HIVのキャリア。／HIV病毒携带者。

❹ 电信业者，电信运营商。「電気通信事業者｡通信キャリア｡日本においては特に｢NTTドコモ､KDDI(au)､ソフトバンク｣の3社のこと｡」

　 3大キャリア。／3大电信运营商。

❺ (自行车或汽车顶部的)装货台，车顶架。「自動車の屋根に取り付ける､スキー道具などを運ぶための荷台｡また､自転車やオートバイの荷台｡」

　スキーキャリア。／车顶雪橇夹。

【キャリア】【kyaria】 ①

【英】career

经历;履历

【キャリア】【kyaria】

【英】career

❶ 工作经历，比赛经历。

　彼には5年のキャリアがある。／他有5年的工作经验。

❷ 国家公务员高级考试合格者，后备干部。

　ノン·キャリア。／未经高级公务员考试的公务员。

❸ 职业。

　キャリア·ウーマン。／职业妇女。

【キャリア】【kyaria】

运载工具；载体（波）；托架；支座；运输车（船）；行李架；遗绪；仕途；遗业；遗烈；生涯；宦途；职业；事业；速度