アカデミック

【アカデミック】【akademikku】 ④

【名・形動】【英】academic

（1）学术（性高）的，学究式的；不落实的，空谈理论的。（学問の分野で正統的で堅実なさま。学究的。）

　アカデミックなふん囲気。／学究式的气氛。
　きわめてアカデミックな議論。／极其学究式的议论。

（2）古典式的；不时髦的，墨守成（陈）规的。（伝統的、格式的で、新しさや生気に乏しいさま。）

　アカデミックな描き方に過ぎない。／不过是墨守成规的画法。

【アカデミック】【akademikku】 ④

【英】academic

学院式的;生硬无味的;学究式的

【アカデミック】【akademikku】

【形动】【英】academic

❶ 学术性高的(从事科技艺术活动的态度踏实、严谨、正统)。
❷〈艺术〉拘泥于传统形式的(多指缺乏创新与生机的)。

　狩野派は一般にアカデミックで創造性を失ったとされる。／一般认为狩野派循规蹈矩，失去了创造性。

❸ 空谈理论的，学究式的。

　きわめてアカデミックな議論にすぎない。／只不过是极其学究般的议论。

【アカデミック】【akademikku】

学院的