割に
【わりに】
【warini】
◎
【副】
(1)比较地。(わりあいに。比較的。) この品は値段の割にはいい。/这个东西按价钱比较,质量很好。
きょうの試験は割にやさしかった。/今天的考试,比较容易。
彼は割にけちだ。/没想到他那么吝啬。
君は割に臆病だね。/你这么胆小,真是出乎意料!
わりに
【わりに】
【warini】
【N2语法】
<接续>动词、形容词辞書形+わりに
形容动词+な+わりに
名词+の+わりに
<意味>
但却…;出乎意料。表示相比较的程度,后项与根据前项做出的设想不一样,有转折语气。(他とくらべて思った以上であったり 、かなりの程度であるさま。)
わたしはたくさん食べるわりに太らない。/我虽然吃的多,但却不胖。
あのレストランの料理は、値段のわりにおいしい。/那个餐厅的菜很便宜,但很好吃。
割に
【わりに】
【warini】
◎
【副】
比较;分外;格外