沸き立つ
【わきたつ】
【wakitatsu】
③
【自五】
❶ 沸腾;滚开,煮开。(盛んに沸く。煮えたつ。)湯が沸き立つ。/水煮开了。
❷ 欢腾,轰动,骚然,汹涌。(興奮して騒然とした状態になる;感情が高ぶる。)勝利に沸き立つ。/因胜利而无比激动。
❸ 发酵。湧き立つ・涌き立つ
【わきたつ】
【wakitatsu】
③
【自五】
❶(云等)涌起、涌现;翻滚。雲がわきたつ。/云层翻滚。
(2)欢腾,沸腾。 胸がわきたつ。/新潮澎湃。
喜びにわきたつ。/一片欢腾;欢声雷动。
沸き立つ
【わきたつ】
【wakitatsu】
③
【自五】
沸腾;煮开;涌现;喷出;哄动;哗然