呆ける
【ぼける】
【bokeru】
②
【自下一】
昏聩,发呆,糊涂。(頭の働きや知覚がにぶくなる。もうろくする。)年とともに呆けてきた。/随着年龄的增长脑筋糊涂了。
惚ける
【ぼける】
【bokeru】
②
【自下一】
发呆;糊涂。(頭がぼんやりしてくる。鈍ってくる。)年を取って惚ける。/年纪大了,反应迟钝了。
同:呆ける暈ける
【ぼける】
【bokeru】
②
【自下一】
模糊,变得不鲜明。(物の色や輪郭、また、物事の内容などがはっきりしない状態になる。ぼやける。頭の働きや知覚がにぶくなる。もうろくする。)論点が暈ける。/论点不鲜明。
惚ける
【ぼける】
【bokeru】
②
【自下一】
发呆;糊涂;(颜色,影像)模糊,变得不鲜明;(行情)呆滞