頬被り
【ほおかぶり】
【hookaburi】
(1)〔手拭いで〕用手巾等包住头和双颊.
(2)〔知らぬ顔をする〕假装不知.
[ 頬被り;頬冠り ]
(2)〔知らぬ顔をする〕假装不知.
【名・他サ】
用毛巾等包住头和双颊(以御寒或让人认不清是谁);(转)佯装不知(同知らぬ顔をする)[ 頬被り;頬冠り ]
頬冠り
【ほおかぶり】
【hookaburi】
③
【名・他サ】
(1)包住双腮,包住双颊。连头带脸颊包住。用布手巾等包住头和双颊,在下巴处打结。(手ぬぐいなどで頭から頰にかけて包み,顎(あご)のあたりで結ぶこと。)(2)佯装不知。指导而做出不知的样子。(知らぬふりをすること。 )
頬冠りを決めこむ。/佯装不知。
同:頬被り、頰被り頰被り
【ほおかぶり】
【hookaburi】
同:頬冠り
- 其他词汇:
頬被り・頬冠り
【ほおかぶり】
【hookaburi】
③
【名】【他サ】
用毛巾等包住头和双颊(以御寒或让人认不清是谁);(转)佯装不知(同知らぬ顔をする)