【他五】

　 かごの中の鳥を放す／把笼中的鸟放掉.
　 釣った魚を放してやる／把钓上来的鱼放掉.
　 犬を放してやれ／把狗放开!

　 手を放す／放开手，撒手。

　 見放す／抛弃；不理睬。
　 勝ちっ放す／连战连胜。

【他五】

　 あれやこれやと話す。／说这说那；说来说去。
　 話せば長くなる。／说来话长。
　 話してみるとおもしろいやつだ。／跟他一谈话就知他是个有趣的人。

　 彼は話すに足りる人だ。／他是个可资商量的人。
　 先方がだめだと言うなら、わたしからひとつ話してあげよう。／如果对方不同意,我来同他们谈一谈。

　 君に話すことがある。／我有点事要跟你谈。
　 この方が先日お話し申しあげた李さんです。／这位就是我前几天跟你提过的老李。
　 万事はあとでお話ししましょう。／一切都等以后再谈吧。
　 わたしはそのことをかいつまんで話した。／我扼要地谈了那件事。

　 日本語で話す。／用日语讲。
　 英語を話す。／说英语。

【他五】

　 手を離すと落ちるよ／一撒开手就要掉下去。
　 手を離せ／放开手！

　 身から離さずたいせつに持つ／时刻不离身珍重地带着。
　 彼はいつもパイプを口から離さない／他总是烟斗不离嘴。
　 彼はいそがしくて手を離せない／他忙得腾不出手。
　 本から目を離さない／眼睛不离书；总盯着书。

　 机と机を離す／把桌子之间的距离拉开。
　 1字1字離して書く／一个字一个字地拉开空当儿写。
　 火からもっと離して置け／放得离火再远一点。

【他五】

【他五】

【他五】