呪い

【のろい】【noroi】 ◎

【名】

诅咒，咒骂。（のろうこと。呪詛。）

　呪いをかける。／诅咒（人）。
　呪いがかかっている。／被诅咒。
　呪いがきく。／诅咒应验。

鈍い

【のろい】【noroi】 ②

【形】

（1）缓慢。（遅い。）

　足が鈍い。／走路慢。
　電車が今朝はたいへん鈍い。／今天早晨电车特别慢。

（2）迟钝，愚蠢。（にぶい。）

　万事に鈍い人。／对任何事都不敏感的人；感觉迟钝的人。
　頭の働きが鈍い。／头脑迟钝。

（3）磨蹭。（ぐずぐずしている。）

　仕事が鈍い。／工作慢。
　決断が鈍い。／迟疑不决；优柔寡断。

【のろい】【noroi】 ◎②

【名】

诅咒;咒骂

【のろい】【noroi】 ②

【形】

缓慢的(同おそい);愚蠢的(同にぶい)

【のろい】【noroi】

无聊的；松弛；松的；马虎的；家常裤；松弛的；不流畅的；使松弛；松松垮垮；懈怠；懈气；怠工；怠；疲塌；麻痹

【のろい】【noroi】

【活用】

ワ行五段活用动词「詛う」的连用形、或是连用形的名词化形式。　→　詛う

【のろい】【noroi】

【活用】

ワ行五段活用动词「呪う」的连用形、或是连用形的名词化形式。　→　呪う