並

【なみ】【nami】 ①

【名】

（1）并列。（並ぶこと。）

　足並み。／脚步。

（2）普通。（普通。）

　並の人間。／普通人。
　並の製品。／普通产品；中等质量的制品；普通的制品。
　並の値段。／普通价格。
　並以上の才能。／高出一般水平的才能；才能出众。
　彼はどこか並の人と違っている。／他有些地方和一般人不一样。
　並でない。／不寻常；不平常。

（3）每。（ごとに。）

　軒並にたずね歩く。／挨家走访。

（4）表示同程度的。（同じ程度をあらわすこと。）

　世間並。／通常的水平。
　課長並の待遇。／和科长同等的待遇。
　例年並。／和往年一样。

波

【なみ】【nami】 ②

【名】

（1）波，波浪，波涛（風・振動などによって水面に生じる上下運動。また，その運動が次々に周辺に伝わっていく現象）。

　波の穂／浪头；浪尖。
　波の音／涛声。
　逆巻く波／翻卷的大浪；洪涛巨浪。
　波が荒い／波涛汹涌。
　波が立つ／起浪。
　波が静まる／（风平）浪静。
　波にさらわれる／被浪冲走。
　波にのまれる／被浪吞没。
　波に漂う／漂流；漂荡。
　波を打つ／起波浪；呈波浪形。
　稲穂が波を打つ／稻浪翻滚。
　船が波をかぶる／浪打上甲板；船舷进水。
　波を切って進む／乘风破浪前进。

（2）振动，波动（ゆるやかな起伏を繰り返したり，ゆらいだりして，波のように見える状態）。

　音の波／音波。
　光の波／光波。

波

【なみ】【nami】 ②

【名】

（1）波，波浪，浪涛。由于风或震动等水面产生的上下运动，亦指这种运动不断向周边传递的现象。（風や震動によって起こる海や川の水面の高低運動。波浪。）
（2）连绵起伏。反复缓慢起伏、摇摆，看起来像波浪似的状态。（緩やかな起伏を繰り返したり、揺らいだりして、波のように見える状態。）

　歓迎の旗の波/欢迎的旗海。

（3）高低起伏。忽高忽低，不断变动的状态。（高くなったり、低くなったりして、絶えず変動する状態。）

　景気の波/景气的高低起伏。

（4）浪潮。超某一方向的潮流。（一つの方向に向かう流れ。傾向。）

　自由化の波/自由化的浪潮

其他词汇：ホルスタインホルスターホルダーホルマリン

更多词汇： E波波波波

並み

【なみ】【nami】 ◎

【名】

（1）并列，排列（並んでいること）

　足並み／脚步，步伐。

（2）普通，一般，平常（普通であること）

　並みの品／一般商品。

其他词汇：

更多词汇：艶かしい訛なみきオーバフローエントリ

浪

【なみ】【nami】 ◎

【名】

（1）浪，波浪。（風や震動によって起こる海や川の水面の高低運動。波浪。）

　浪が高い。／海浪很高。

（2）潮流，大流。（個人ではどうしようもない変化が、かわるがわる生じること。）

　歴史の浪。／历史的浪潮。

（3）起伏不平，不均匀。（物事の動向にでこぼこ?高低?出来不出来などがあって、一定しないこと。むら。）

　成績に浪がある。／成绩大起大落。

（4）皱纹。（老いて皮膚にできるしわ。）

　額の浪。／额头的皱纹。

其他词汇：

更多词汇：訛なみきオーバフローエントリ並み

なみ

【なみ】【nami】 ②

【名】

（1）波，波浪，波涛。（風?振動などによって水面に生じる上下運動。また、その運動が次々に周辺に伝わっていく現象。）

　波の穂。／浪头，浪尖。
　波の音。／涛声。
　逆巻く波。／翻卷的大浪，洪涛巨浪。
　波が荒い。／波涛汹涌。
　波が立つ。／起浪。
　波が静まる。／（风平）浪静。
　波にさらわれる。／被浪冲走。
　波にのまれる。／被浪吞没。
　波に漂う。／漂流，漂荡。
　波を打つ。／起波浪，呈波浪形。
　稲穂が波を打つ。／稻浪翻滚。
　船が波をかぶる。／浪打上甲板，船舷进水。
　波を切って進む。／乘风破浪前进。