取り組む

【とりくむ】【torikumu】 ③◎

【自五】

（1）为了摔倒对方互相扭住。（互いに組つく。特に、相撲を取る。）

　強い相手と取り組むとまけるかも知れない／要和强手比赛也许要输掉。

（2）努力，埋头，专心致志。（熱心に事にあたる。）

　研究に取り組む／专心致力于研究工作。
　問題に取り組む／埋头研究问题。
　仕事に真剣に取り組む／认真努力工作。
　あの医者は長い間伝染病の研究に取り組んできた／那位医生长期以来专心从事传染病的研究。

取組む

【とりくむ】【torikumu】 ◎③

【自五】

（1）为了摔倒对方互相扭住。（互いに組つく。特に、相撲を取る。）

　強い相手と取組むとまけるかも知れない。／要和强手比赛也许要输掉。

（2）努力，埋头，专心致志。（熱心に事にあたる。）

　問題に取組む。／埋头研究问题。
　仕事に真剣に取組む。／认真努力工作。
　あの先生は長い間伝染病の研究に取組んできた。／那位医生长期以来专心从事传染病的研究。

【とりくむ】【torikumu】 ③◎

【自五】

(相扑)(为了摔倒对方)互相扭住;与...为对手;同...比赛;开出(汇票);签订(合同)