テンポ
【テンポ】
【tenpo】
①
【名】【意】tempo
(1)速度,拍子。(音楽が演奏される速度。)テンポの速い曲。/速度快的乐曲。
(2)速度,发展速度。(物事のスピード。) テンポの速い時代。/发展迅速的时代。
テンポののろいやつ。/慢腾腾的家伙。
テンポを速めて行う。/加紧干。
この小説はテンポが速い。/这个小说情节发展得快。
彼女のテンポにはついてゆけない。/我赶不上她的步子。
填補
【てんぽ】
【tenpo】
填补,补充,弥补.填补,补充,弥补
店舗
【てんぽ】
【tenpo】
①
【名】
店铺,商店,铺子。(商品を並べて販売するための建物) 貸店舗/出租的店铺。
店舗をかまえる/开设店铺。
店舗を改造する/改建店铺。
1階を店舗に、2階を住宅にする/一楼做铺面,二楼做住宅。
【补充说明】
“铺子”は比較的古い言い方で、現在は“商店”を多く用いる。転補
【てんぽ】
【tenpo】
转任(其他职务).
- 其他词汇:
店舖
【てんぽ】
【tenpo】
◎
【名】
店,店铺。「みせ」
店舗を構える。开设店铺。
- 其他词汇:
店鋪
【てんぽ】
【tenpo】
【名】
店铺,商店。- 其他词汇:
てん補
【てんぽ】
【tenpo】
①
【名】【他サ】
填补;补充;弥补テンポ
【テンポ】
【tenpo】
①
【意】tempo
〈乐〉速度;拍子;(一般的)速度テンポ
【テンポ】
【tenpo】
【意】tempo
❶〈音乐〉速度。てんぽの速い曲。/速度快的曲子。
❷ (事物的)进展速度。做事快慢。 彼のすることはいつも他人よりワン·てんぽ遅れる。/他做事情总是比别人慢一步。
彼女のてんぽにはついていけない。/我赶不上她的步子。
てんぽののろいやつ。/慢腾腾的家伙。
テンポ
【テンポ】
【tenpo】
拍子;速率;步调;进度
- 其他词汇: