近近

【ちかぢか】【chikajika】 ②◎

【副】

（1）不久，过几天。（時間的に隔たらないさま。ごく近いうちに。きんきん。）

　彼は近々結婚する。／他不久后要结婚。

（2）近距离地。直接。（距離的に近いさま。ごく近くに。）

　父の愛情が近々と感じられる。／直接感受到了父爱。

近々

【ちかぢか】【chikajika】 ②◎

【副】

（1）最近，不久。（ごく近い将来。もうすぐ。遠からず。きんきん。）

　近々の予定。／最近的预定。
　近々伺うつもりでした。／本打算最近前去拜访。

（2）近距离地，直接。（「ちかぢかと」の形で）すぐそばに。）

　近々と相手の気配を感じる。／很近地感觉到对方的气息。
　山並みが近々と見える。／可以很近地看到山脉。

（3）屡次，常常，经常。（しばしば。頻繁に。）

【ちかぢか】【chikajika】 ②◎

【副】

不久;过几天(同ちかく;きんきん)