樽

【たる】【taru】 ◎

【名】

桶，木桶，樽。装酒、酱油、豆酱或腌菜等的木制容器。（酒・醤油・味噌、あるいは漬物などを入れる木製の容器。）

　しょうゆ樽。／酱油桶。
　酒樽。／酒桶。
　ビヤ樽。／啤酒桶。
　樽詰めの日本酒。／桶装的日本酒。

足る

【たる】【taru】 ◎

【自五】

（1）足。够。充分。（不足や欠けたところがない状態になる。たりる）

　１０００円足らない／不足1000日元。

（2）值得，足以。有与之相称的资格或价值。（それにふさわしい資格や価値がある。たりる）

　会社をまかせるに足る人物／值得委以公司的人。
　頼むに足らぬ／不值得依赖。

（3）满足，心满意足。（満足する）

　足るを知る／知足。
　足ることを知る者は幸せだ／知足者常乐。

注：书面语、常用足りる

たる

【たる】【taru】 ◎

【名】

「たる」是文语助动词「たり」的连体形，表示断定或肯定的判断。相当于「…である」。前面接名词。“作为…的…”

　師たるもの。／为师者。
　弁護士たるもの、職務上知り得た被告人の秘密を他に漏らしてはならない。／作为律师不能将职务之便得知的被告的秘密泄露给其他人。
　教師たるものは学生のことを一番考えなければならない。／作为教师必须首先想到学生。
　妻たるもの、夫の健康に気を配るべきだ。／作为妻子，应该关心丈夫的健康。
　一国の首相たるもの、軽軽しく発言してはいけない。／身为一国首相，说话不能太轻率。