【名】

　 外からは中が見えないようになっている。／从外边是看不到里面的。
　 排水口から外に排出する。／经排水口向外排出。
　 地震の時は外に出るとかえって危険だ。／地震时在室外反而危险。

　 夕食を外ですませる。／晚饭在外面吃。
　 外では飲むが、家では一滴も飲まない。／在外面喝酒，但在家里滴酒不沾。
　 父は外では愛想がいいが、家では暴君だ。／爸爸在外面和蔼可亲，到了家里就成了暴君。

　 外に秘密を漏らす。／把秘密泄露出去。
　 外から人を招聘する。／从外面招聘人。
　 あの理事は外から来たばかりで内部事情に疎い。／那个理事刚从外面调进来，对内部情况不了解。

　 感情を外に出さない。／感情不外露。
　 喜びが外にあふれる。／喜形于色。
　 彼は喜怒哀楽がすぐ外に現れる。／他有什么喜怒哀乐马上就表现在脸上。

　 外に出てもまれる。／到社会上接受锻炼。
　 外の空気を吸って成長する。／呼吸外界的空气成长。

【名】