僧形
【そうぎょう】
【sougyou】
◎③
【名】
僧人打扮。(僧の姿。髪を剃り、袈裟を着た姿。僧体。)創業
【そうぎょう】
【sougyou】
◎
【名·自サ】
创业,创立,创建。开创事业,亦指开始奠定其基础。(事業を始めること。会社や店を新しく興すこと。) 創業50周年記念。/创立五十周年纪念。
弊社は創業以来30年になります。/敝社创立以来已经三十年。
創業者。/创业者。
創業費。/创办费。
操業
【そうぎょう】
【sougyou】
◎
【名・自サ】
机械作业,操作。「機械を操作するなどして仕事をすること。漁をする船の活動にもいう。」 1日12時間そうぎょうする。/一天开工〔操作〕十二小时。
そうぎょうを短縮する。/缩短作业时间。
そうぎょうを開始する。/开工;投入生产;投产。
そうぎょうを停止する。/停工。
その工場は完全そうぎょうをしている。/那家工厂完全开工了。
そうぎょう度。/操作率;开工率。
早暁
【そうぎょう】
【sougyou】
◎
【名】
黎明,拂晓。「夜が明けるころ。明け方。払暁。」そうぎょうに旅立つ。/黎明启程。
早暁
【そうぎょう】
【sougyou】
◎
【名】
黎明;拂晓創業
【そうぎょう】
【sougyou】
◎
【名】【自サ】
创业;创立操業
【そうぎょう】
【sougyou】
◎
【名】【自サ】
操作;作业