死蔵
【しぞう】
【shizou】
◎
【名・他サ】
封藏,藏而不用,无价值的收藏。(活用せずに、しまい込んでおくこと。退蔵。) 多くの資料が死蔵されている。/很多资料都被封藏不用了。
死蔵品。/无用却收留着的物品。
せっかく書いたメモを死蔵させずに活かすための管理法。/令好不容易写下的笔记不至被封藏、发挥作用的管理法。
私蔵
【しぞう】
【shizou】
私人收藏;私藏(的东西).
私蔵本/私藏本; 个人收藏的书.
【名・他サ】
私人收藏死蔵
【しぞう】
【shizou】
◎
【名】【他サ】
(不用而)封藏私蔵
【しぞう】
【shizou】
◎
【名】【他サ】
私人收藏