さっさと
【さっさと】
【sassato】
①
【副】
赶快地,迅速地,赶紧地;痛快地。(ぐずぐずしないで、すばやく行動するさま。いそいで。はやく。) さっさと歩きなさい。/赶快走!快点走!
さっさと飯を食う。/急忙地吃饭。
さっさとやれ。/快干!赶快!痛快点!干脆点!
さっさと言ってしまえ。/赶快说!痛快说!
さっさと逃げ去る。/逃之夭夭。
振り向きもしないでさっさと行ってしまった。/头也不回地扬长而去。
彼はいつも学校が引けると、さっさと帰ってしまう。/他总是一放学就赶紧回家去。
さっさと見切りをつける。/干脆死了那条心。
さっさと
【さっさと】
【sassato】
①
【副】
块,赶快。麻利,利落,痛快地。(動作をすばやくするようす。) さっさとやれ!/赶紧干!
さっさとうせろ!/快滚!
さっさと宿題をかたづけなさい。/你快点把作业做完。
退社時間が来ると彼はいつもさっさと帰ってしまう。/他总是一到下班时间就回家。
彼女のほうには気がないのだから,さっさとあきらめたほうがいいよ。/既然她对你没意思,你还是早点死了这条心吧。
さっさと
【さっさと】
【sassato】
很快地
- 其他词汇: