手机版
籠る
【こもる】
【komoru】
②
【自五】
（1）闭门不出，幽闭，闷。人呆在屋里不出来。（人が中に入ったまま出ないでいる。） 
部屋に籠る。／闷在房间里。
タバコの煙が部屋に籠る。／屋里满是纸烟的烟雾。
愛情の籠った手紙だ。／包含关爱的信。
山寺に籠る。／闭关山寺。
陰に籠る。／闷在里面。
炝る
【こもる】
【komoru】
②
【自五】
闭门不出;包含;含蓄;不通气;充满烟;斋戒祈祷[ 炝る;隠る ]
隠る
【こもる】
【komoru】
②
【自五】
闭门不出;包含;含蓄;不通气;充满烟;斋戒祈祷[ 炝る;隠る ]
- 其他词汇：
籠もる
【こもる】
【komoru】
【自五】
（气体）充满；闭门不出；（声音）不清楚。同：籠る
- 其他词汇：
篭る
【こもる】
【komoru】
②
【自五】
（1）闭门不出。（中に入ったまま出ないでいる。） 自分の部屋に篭って勉強する。／闷在自己的房间学习。
タバコの煙が部屋に篭る。／ 烟的烟充满了房间。
愛情の篭った手紙。／包含关爱的信。
山寺に篭る。／闭关山寺。
陰に篭る。／闷在里面。
- 其他词汇：
籠る･隠る
【こもる】
【komoru】
②
【自五】
闭门不出;包含;含蓄;不通气;充满烟;斋戒祈祷