寛ぐ

【くつろぐ】【kutsurogu】 ③

【自五】

（1）舒畅，轻松愉快，惬意；松快地休息。（ゆったりとした気分になる。心身が休まる。）

　どうぞごゆっくりくつろいでください。／请舒舒坦坦地休息吧，请舒展地休息吧。
　夕食後家じゅうで寛ぐ。／晚饭后全家在一起享团圆之乐。

（2）〔気楽にする。〕不拘礼节，随便。

　くつろいで話をする。／随便谈，畅谈。
　どうぞ足をお楽に（あぐらにして）おくつろぎください。／请随便盘腿坐吧。

くつろぐ

【くつろぐ】【kutsurogu】 ③

【自五】

（1）轻松地休息。（休憩する。緩む。）

　膝をくずしてお寛ぎください。／请随便坐，好好休息一下。

（2）放松，松弛。（ゆったりできる余地がある。余裕がある。）

　音楽でも聴いて寛ぐ。／可以听听音乐放松一下。

（3）不拘礼节。（ゆったりする。のびのびする。）

　寛いだ雰囲気。／宽松的气氛。

【くつろぐ】【kutsurogu】 ③

【自五】

身心舒畅;不拘礼节;轻松地休息

【くつろぐ】【kutsurogu】

使松弛；缓和；放松；松懈；松弛；松散；驰懈；歇心；松缓；弛缓；松气；缓缰；松劲；宽心；歇凉；舒气