くだらない

【くだらない】【kudaranai】 ◎

【形】

无用，无益，无价值，无意义，无聊；不足取，微不足道。（問題にするだけの内容や価値がない。取るに足りない。）

　くだらないことを言う／说废话。
　くだらないことに金を使うな／不要瞎花钱。
　くだらないやつ／废物。
　くだらない心配／不必要的担心。
　くだらない話／无聊的话；淡话；闲言碎语。
　なんだくだらない／真无聊；真没意思；扯屁。

下らない

【くだらない】【kudaranai】 ◎

【连体】

无聊的，无用的。（つまらない。価値がない。取るに足りない。）

　下らない話。／废话。无聊的话。

【くだらない】【kudaranai】 ◎

【連語】

无用;无益;不足取;不在某数之下

【くだらない】【kudaranai】

【活用】

ラ行五段活用动词「下る」的未然形「下ら」+ 打消助动词「ない」的形式。　→　下る

【くだらない】【kudaranai】

【活用】

ラ行五段活用动词「降る」的未然形「降ら」+ 打消助动词「ない」的形式。　→　降る