老い込む
【おいこむ】
【oikomu】
◎③
【自五】
衰老。年老力衰。上年纪而体衰。(すっかり年をとる。老人くさくなる。ふけこむ。)彼はすっかり老い込んでしまった。/他已经完全年老力衰了。
同:老い込む|老けこむ|老ける追い込む
【おいこむ】
【oikomu】
③◎
【他五】
(1)赶进,撵进。 逼入,使陷入。(赛跑等)接近终点最后加劲;(工作等)到紧要关头作最后努力。(追い立てて、中へ入れる。追いつめる。) にわとりを小屋に追い込む。/把鸡赶进窝里。
敵を窮地に追い込む。/使敌人陷入窘境。
不利な地位に追い込まれる。/被迫处于不利地位。
彼はきわめて困難な立場に追い込まれている。/他被逼得日子很不好过。
人を死に追い込む。/把人整死。
この行を前ページに追い込むこと。/这一行要挤进前页里。
(3)使……内攻。(病を内攻させる。)病を追い込む。/使病内攻。
老い込む
【おいこむ】
【oikomu】
同:老い込む
- 其他词汇:
老い込む
【おいこむ】
【oikomu】
③◎
【自五】
衰老追い込む
【おいこむ】
【oikomu】
③◎
【他五】
赶进;逼入;接近终点最后加劲;挤排;移前