恨み
【うらみ】
【urami】
◎
【名】
恨,怨,仇恨。(うらむこと。憎いと思うこと。残念に思うこと。) 恨みを抱く。/怀恨。
恨みをいう。/抱怨,责备。
恨みを晴らす。/报仇,雪恨,解恨,报冤。
恨みを買う。/招怨,得罪。
恨みをのむ。/饮恨,含恨。
恨みを残して死んでいった。/饮恨而终,含恨而死。
(1)恨み骨髄に徹する。/ 恨入骨髓,恨之入骨,刻骨仇恨。(恨みが骨のしんまで染み渡る。心の底から深く人をうらむこと。)
(2)恨みに報ゆるに徳をもってする。/ 以德报怨。(うらみのある者にたいしても、恩徳をもって報いる。)
憾み
【うらみ】
【urami】
③
【名】
遗憾,可惜之处,缺点,缺陷。(他と比べて不満に思われる点。もの足りなく感じること。)怨み
【うらみ】
【urami】
③
【名】
恨;怨[ 恨み;怨み ]
- 其他词汇:
恨み・怨み
【うらみ】
【urami】
③
【名】
恨;怨恨み
【うらみ】
【urami】
【活用】
マ行五段活用动词「恨む」的连用形、或是连用形的名词化形式。 → 恨む- 其他词汇:
怨み
【うらみ】
【urami】
【活用】
マ行五段活用动词「怨む」的连用形、或是连用形的名词化形式。 → 怨む- 其他词汇: