植え付ける

【うえつける】【uetsukeru】 ④

【他下一】

（1）移栽，移植；插秧。（草木を移し植えて根づかせる。）

　水田に稲を植え付ける。／往水田里插稻秧。

（2）灌输。（思想·印象などを人の心に強く刻みつけ、その人の心から離れないようにする。）

　公徳心を植え付ける。／培养公德心。

植えつけ

【うえつける】【uetsukeru】

❶ 移栽。种植
❷ 灌输，培植。深深地烙入心中
例：何の根拠もない無責任な妄想をお前たちに植え付ける。/给你们灌输那些不负责任的妄想

【うえつける】【uetsukeru】 ④

【他下一】

移栽;移植;灌输(思想,知识)