鋳型
【いがた】
【igata】
◎
【名】
(1)铸模,模子,铸器模型,翻砂模型。(鋳物を鋳造するときに、溶かした金属を流し込む型。)鋳型枠。/型〔砂〕箱。
(2)模式。填入事物的固定框架,固定形式。(物事をはめこむ一定の枠。きまりきった形。)生徒をひとつの鋳型にはめようとする。/把学生变成象一个模子里铸出来的一样。
《相关惯用句》鋳型に嵌める。/ 镶在模子里。用拘泥形式的规章、标准,将人培养成一定的类型;用死板的教学法把受教育者培养成同一类型的人。
いがた
【いがた】
【igata】
(模)型;铸模;样板;霉菌;铸型;浮桥;木排(筏);(钢)锭模;铅版铸模;砂箱
鋳型
【いがた】
【igata】
◎
【名】
铸模;模子;翻砂模型;铸字模いがた
【いがた】
【igata】
(模)型;铸模;样板;霉菌;铸型;浮桥;木排(筏);(钢)锭模;铅版铸模;砂箱