家
【いえ】
【ie】
②
【名】
(1)房,房子,房屋。(人の住む建築物。) 家を建てる。/盖房子。
家じゅうほこりだらけだ。/满屋里都是尘土。
家を探す。/找房子。
住む家がない。/没有房子住。
わたしの家は3DKです。/我的房子是三间起居室,外加餐厅和厨房各一间。
家に帰る。/回家。
家にくすぶる。/闷居家中。
家の中がおもしろくない。/家里没意思。
家を出る。/离开家。
家を持つ。/立家,成家。
貧農の家に生れる。/生于贫农家庭。
家のものには内緒にする。/对家里人保密。
古い家。/历史悠久的门第。
彼はいい家の出だ。/他是良家子弟。
彼の家は代々農家だった。/他的家世世代代是农民。
【补充说明】
词条(1)中,第四句例句里面的【数字DK】
表示日本房屋的布置。数字表示有几间起居室;D=dinning room,餐厅;K=kitchen,厨房。如1DK就表示起居室、餐厅和厨房各一间。家
【いえ】
【ie】
②
【名】
(1)房,房子,房屋。(人の住む建築物。) 家を建てる。/盖房子。
家じゅうほこりだらけだ。/满屋里都是尘土。
家を探す。/找房子。
住む家がない。/没有房子住。
わたしの家は3DKです。/我的房子是三间起居室,外加餐厅和厨房各一间。
家に帰る。/回家。
家にくすぶる。/闷居家中。
家の中がおもしろくない。/家里没意思。
家を出る。/离开家。
家を持つ。/立家,成家。
貧農の家に生れる。/生于贫农家庭。
家のものには内緒にする。/对家里人保密。
古い家。/历史悠久的门第。
彼はいい家の出だ。/他是良家子弟。
彼の家は代々農家だった。/他的家世世代代是农民。
【补充说明】
词条(1)中,第四句例句里面的【数字DK】
表示日本房屋的布置。数字表示有几间起居室;D=dinning room,餐厅;K=kitchen,厨房。如1DK就表示起居室、餐厅和厨房各一间。いえ
【いえ】
【ie】
②
【感】
不,不是。(問いに対して、答えが否定的であることを表す語。いいえ。いや。)いえ、そんなことはありません/没有那回事。
- 其他词汇:
いえ
【いえ】
【ie】
②
【感】
不;不是家
【いえ】
【ie】
②
【名】
房;屋;家;家庭;家世;门第いえ
【いえ】
【ie】
停止;保压;住宅;住房
- 其他词汇:
謂え
【いえ】
【ie】
【活用】
ワ行五段活用动词「謂う」的命令形。 → 謂う言え
【いえ】
【ie】
【活用】
ワ行五段活用动词「言う」的命令形。 → 言う癒え
【いえ】
【ie】
【活用】
ア行下一段活用动词「癒える」的连用形、或是连用形的名词化形式。 → 癒える