言い回し
【いいまわし】
【iimawashi】
◎
【名】
说法;措词;表达方式。(言い表し方。表現。) 言い回しがまずい/措词欠妥。
日本語特有の言い回し/日语特有的表达方式。
着想はよいが,言い回しがまずい/构思很好,但表达欠佳。
言い回し
【いいまわし】
【iimawashi】
◎
【名】
说法;措辞;表现方法言回し
【いいまわし】
【iimawashi】
【活用】
サ行五段活用动词「言回す」的连用形、或是连用形的名词化形式。 → 言回す言い回し
【いいまわし】
【iimawashi】
【活用】
サ行五段活用动词「言い回す」的连用形、或是连用形的名词化形式。 → 言い回す