あしからず
【あしからず】
【ashikarazu】
③
【连语】
不要见怪,原谅。用于表示不能满足对方的希望或意向的时候。(悪く思わないで。相手の希望や意向に添えない場合などに用いる語。) 会には出席できませんがどうぞあしからず。/不能参加会议,请原谅。
あしからずご了承願います。/请予原谅。
悪しからず
【あしからず】
【ashikarazu】
③
【连语】【副】
不要见怪;原谅。(悪く思わないで。相手の意に沿えず申し訳ない気持ちを表す語。)なにとぞあしからず。/请别见怪,请原谅。
悪しからず
【あしからず】
【ashikarazu】
③
【連語】【副】
不要见怪;原谅悪しからず
【あしからず】
【ashikarazu】
【活用】
〈文语〉シク活用的形容词「悪し」的未然形「悪しから」+ 助动词「ず」的形式。 → 悪し