越前水母
【えちぜんくらげ】
【echizenkurage】
【名】
口冠海蜇。大型海蜇。半球形。淡褐色,有冠盖。自古以日本越前产的海蜇闻名。多用于中国菜的材料或鲷鱼的钓饵。生于朝鲜半岛南岸和中国沿岸,乘海流北上进入日本海。(刺胞動物門鉢虫綱根口クラゲ目ビゼンクラゲ科エチゼンクラゲ属に属する動物である。大型の食用クラゲの1種で、傘の直径が2メートル重さ150キログラムになるものもある。体色は灰色?褐色?薄桃色などの変異があり、日本では人が刺されたという報告はほとんどされていないが、最近の研究では毒性が高めであることがわかった。)今年はエチゼンクラゲが激減。/今年口冠海蜇迅速减少。
- 其他词汇: