親子

【おやこ】【oyako】 ①

【名】

❶ 父母和子女，父子，父女，母子，母女。「親と子｡また､その間柄｡」

　親子ほど年がちがう。／年龄相差有如父子〔母女〕。
　親子は争われないものだ。／一看就知道是父子（该有多么象）。

❷ 总的和分的，大的和小的，旧的和新的。「〔転じて〕親と子の関係にたとえていう二つのもの｡」

　親子電話。／（家庭用）分装电话。
　親子電球。／母子灯泡，光灯泡。
　親子株。／新旧股（票）。
　親子歯車。／母子齿轮。

❸〈料理〉亲子盖浇饭的简称。「｢親子丼｣の略｡」⇒ 親子丼（おやこどんぶり）

【惯用句】

　親子は一世。／父母和子女的关系仅存于现世。

【しんし】【shinshi】 ①

【名】

父母和子女。（親と子女の関係。）

　親子の間柄。／父子关系。

【おやこ】【oyako】 ①

【名】

父母和子女;新和旧的;大和小的