羽化登仙

【うかとうせん】【ukatousen】

中国古来の神仙思想などで、人間に羽が生えて仙人になり天に昇ること。また、酒に酔ってよい気分になることのたとえ。
因为中国古时候的神仙思想，人可以长羽毛成为仙人飞到天上。另外，譬喻醉酒后的心情。
例句：今日の酒は飞び切りうまい。羽化登仙の心地だよ。——今天的酒异常好喝，真有羽化登仙的感觉哟。