熟れる
【こなれる】
【konareru】
④◎③
【自下一】
(1)消化。(食べた物が消化される。)食べ物が腹の中で熟れない。/食物在腹中不消化。
(2)掌握;运用自如。(物事に熟練する。)腕が熟れてきた。/手艺熟练了。
(3)通达世故。(世慣れて円満になる。)よく熟れた物腰。/练达圆滑的态度。
熟れる
【うれる】
【ureru】
②
【自下一】
熟・,成熟。(熟す。実る。うむ。) 熟れると甘くなる。/熟了就甜了。
桃もおいおい熟れる。/桃子也快熟了。
よく熟れたトマト。/熟透了的西红柿。
熟れる
【なれる】
【nareru】
②
【自下一】
(1)腌好,味道出来。(食物がほどよく発酵するなどして、味がよくなる。) つけ物が熟れる。/咸菜腌好了。
すしが熟れる。/寿司的味道出来了。
熟れた魚。/不新鲜的鱼。
- 其他词汇:
熟れる
【うれる】
【ureru】
②
【自下一】
熟;成熟熟れる
【こなれる】
【konareru】
◎③
【自下一】
消化;掌握;运用自如;通达世故