検針

【けんしん】【kenshin】 ◎

【名】

（为调查用量）检查电表，水表等的指针，查电〔水、煤气〕表。（電気・ガス・水道の度量器の針の示す目盛りを調べること。）

　毎月1回検針をおこないます。／每月查一次表。
　検針日を事前に知らせてほしい。／希望可以事先通知查表的日子。

【けんしん】【kenshin】 ◎

【名】

检查针。检查水电等的消费量。检查衣物等商品中有无残留缝纫针。检品。（電力・ガス・上下水道などの料金請求額を算出するため、電力量計・ガスメーター・水道メーターで消費量を調査すること。また、衣料品などの流通過程において、最終商品に縫い針や待ち針が残っていないか検査すること。同検品。）