故

【こ‐】【ko‐】

【接头】

已故的。加在人名等之前，表示该人已死亡。（人名などにつけて、すでに死亡していることを表す。）

　故周総理は優れた政治家であった。／已故的周总理是杰出的政治家。

【ゆえ】【yue】 ②

【名・接助】

（1）理由，缘故，特别情况。（理由。特別な事情。）

　故なき侮辱を受ける。／无故受辱w。
　故なくして人を殺す。／无故杀人。
　故ありげなことば。／似有所指的话。
　故あって会社をやめる。／因故退职〔辞去公司的工作〕。

（2）因为。表示理由。（理由をあらわす。・・・のため。・・・だから。）

　あなた故。／因为你。
　病気故欠席する。／因病缺席。
　これも幼い子ども故とお許しください。／这都因为他是个小孩子，请您原谅。

（3）缘由，来历。（由緒。）

　ゆえありげな品。／似有来历的物品。

【こ】【ko】

【造語】

以前的;早已熟知的;特别的事件;死;故意

【ゆえ】【yue】 ②

【名】

理由;缘故;(某种)情况

【接助】

(接在体言下表示理由,原因)因为