強引
【ごういん】
【gouin】
◎
【形動】
强行;强制;硬干,蛮干(反対などを押し切って,無理やりに物事をするさま)。 強引な決定/强行决定。
強引な態度に出る/采取强制态度。
そんなに強引にやろうとしたって無理だ/你那么硬干也没用。
強引
【ごういん】
【gouin】
◎
【形動】
强行,强制。硬干,蛮干。不管有没有道理不不顾反对和困难,蛮干的样子。(無理やりに行うこと。道理があってもなくても、反対や困難をおし切ってむりやり行なうようす。)
強引に自分の意見を押し通す。/不顾别人的反对,固执己见。
きみのお母さんはずいぶん強引な人だね。/你的母亲很霸道啊。
周囲を強引に説得して企画案を通した。/强迫周围的人同意,通过了规划草案。
そんなに強引にやろうとしたって無理だ。/你那么硬干也没有用。
相手側の交渉は強引だった。/对方的态度很强硬。