查单词

DICT.ASIA

日语在线词典

声が掛かる

【こえがかかる】【koegakakaru】

【惯用语】

（1）（演员）博得观众的喝彩。（客席から舞台の俳優や歌手に声援がとぶ。）

　大向こうから声が掛かる。／博得观众的喝彩。

（2）受到长辈和上级的特别关照。（目上の人や上司に認められ、特別の計らいを受ける。）

　社長から声が掛かる。／受到社长的特别关照。

（3）邀请。（勧誘や招待を受ける。）

　ゴルフコンペの声が掛かる。／受邀去高尔夫球比赛。

其他词汇：

更多词汇：墨と雪墓穴を掘る声を励ます声を呑む