冷める
【さめる】
【sameru】
②
【自下一】
(1)变冷,凉。(熱い物が熱を失う。熱せられたものの温度が下がる。) みそ汁が冷めた。/酱汤凉了。
冷めないうちにおめしあがりください。/请您趁着热乎进餐吧。
興が冷める。/败兴。
愛が冷める。/爱情淡薄了。
熱が冷めた。/热情降低了,松劲了。
彼の写真熱も冷めたらしい。/他的摄影兴趣也似乎减退了。
冷める
【さめる】
【sameru】
②
【自下一】
(热的东西)变冷;(热情,兴趣)降低;减退