仕込
【しこみ】
【shikomi】
◎
【名】
(1)训练,教授。(教えこむこと。しつけること。)お仕込がいい。/教得好。
(2)酒,酱油,味噌等进行酿造时,将原料混合放入桶中。(酒や味噌?醤油などの醸造で、原料を混ぜて桶などにつめること。)醤油の仕込。/加入酱油。
(3)投入商品或材料,进行销售准备。(商店などで商品をあらかじめ仕入れること。)魚河岸に仕込に行く。/去鱼市填货准备销售。
(4)放进去。(中に装置すること。)仕込の刀を抜いて。/拔出刀子。
(5)演剧、演出等开演和开场时的准备以及费用。(芝居の開演に要する費用。)(6)(接在地名后)在……学到的东西。((「…じこみ」の形で接尾語的に)身につけたこと。)
イギリス―のユーモア。/在意大利学到的幽默。
- 其他词汇: