ワンクッション

【わんくっしょん】【wankussyon】

《(和)one+cushion》物事が直接的に関係したり作用したりするのを避けるために間に設ける一段階。「仕事の相手とは―置いてつきあう」
缓冲一下，过渡一下的中间阶段

ワン·クッション

【ワンクッション】【wankussyon】

【名·サ变】【和】one+cushion

缓冲，缓和。

　君が直接言うよりもワンクッション置いたほうがよい。／先不要由你直接说，还是缓一缓为好。